協助取得資金活水 引導成長茁壯

中小企業信保基金日前在屏東縣舉辦10月份薪傳講座，邀請清展科技公司董事長周國忠分享企業經營理念。

中小企業信用保證基金總經理詹益燿：

中小企業信保基金電話0800-089-921，網址：www.smeg.org.tw。

屏東縣副縣長鍾佳濱：八八風災後，很多沿海地區養殖業者，事業大受影響，借貸無門，縣長想到與信保基金合作給農民一些協助，於是屏東縣政府與信保基金合作辦理火金姑專案，未來一年將提供250家中小企業，給予30萬至50萬不等的銀行貸款額度，對創業或事業正在起步的企業主來說，無疑是場及時雨。中小企業在發展過程中，資金是活水，希望企業在信保基金及銀行支持下，能夠事業越做越大，共創榮景。

經濟部中小企業處科長孫淑容：政府為協助中小企業發展，建構多項輔導體系，包括品質提升、財務融通、技術合作等等。信保基金是財務融通方面很重要的財團法人，民國92年從財政部改隸屬經濟部後，扮演產業扶持、協助中小企業財務融通、加強銀行合作的重要角色。金融海嘯期間，信保基金配合政府千金挺專案，推動多項優惠措施，協助中小企業順利度過金融海嘯，近年提供保證及協助取得融資金額亦屢創新高，成效卓著。
中小企業處提供各種財務輔導，委託中小企業聯合輔導中心、青創協會（中南部）協助中小企業建立上軌道的財會制度及財務人才培訓，也有很多專家可以諮詢或到廠輔導，希望企業能善加利用。
中小企業處馬上解決問題中心電話0800-056-476，網址：www.moeasmea.gov.tw。

屏東縣工商發展投資策進會總幹事林燕明：

德國居全球領先地位的關鍵在中小企業，且積極推動技術導向與全球服務，將重要技術留在國內，不外包，技術也不會外流。反之，台灣中小企業往往因為資金不足，將重要技術外包，導致技術外流，建議政府及銀行能繼續多紓困有潛力的中小企業，以提升台灣的產業競爭力與創造企業核心價值。

清展科技公司董事長周國忠：清展科技在76年成立時，以塑膠射出代工為主要業務，81年轉型開發鋁門窗五金，為能後發先至，84年成立研發部門、96年設立智權部門、99年設立全球行銷部，在台灣的三個工廠，以生產節能通風門、水紗簾、無軌摺紗等產品為主，已獲國內外170件專利，除了內銷，也銷往中國、泰國、越南及印尼，未來將進軍歐美各國。

他表示，清展科技的經營理念是：HISS，指的是誠信（Honest）、創新（Innovate）、服務（Service）、永續經營（Sustainability），清展是強調創新的公司，積極挖掘消費者潛在需求、掌握未來趨勢、建立可以犯錯但不能過的氛圍、並與大學產學合作。

清展公司的核心競爭優勢是持續研發及申請專利、塑造同意犯錯的創新環境、嫻熟的研發流程控管、沒有最好只有更好的理念、充分運用外部資源並將能力內化、建立學習型組織、模具完全內製，堅持不斷創新的理念，以開發更多的優質產品，造福社會大眾。

台灣銀行中屏分行經理張慶村：中小企業要取得融資，首先要強化財務結構、選擇優質銀行、建立主力往來銀行，其次，要運用財務報表上的優勢項目爭取融資，如資本性貸款、應收帳款融資、中心廠商應付帳款的線上融資等，第三是要瞭解銀行授信審核的5P原則。
另外，為了永續經營，中小企業應與銀行建立長期良好的往來關係，在取得融資後，應配合銀行進行貸款資金流向的追蹤考核，按期還本付息，履行承諾或約定事項，在互信、互惠原則下，共創雙贏。

信保基金客服部經理江永森：信保基金99年度對屏東縣中小企業的保證件數達5,474件，協助取得融資160億餘元，顯示屏東地區的中小企業亦能夠善用信用保證機制來取得銀行融資。
為了提升中小企業財務人員專業能力、健全財務體質，中小企業處與金融研訓院合辦「中小企業財務人才認證制度」，信保基金針對聘用通過中小企業財務人員（主管）認證者，給予定額補助，聘用通過中小企業財務人員認證者每人每年最高補助5,000元、聘用通過中小企業財務主管認證者每人每年最高補助8,000元。

 

經營花絮與分享：

 

清展 喝信保奶水長大

　清展科技公司董事長周國忠表示，76年以300萬元創業，成立初期，經營不易，幸好有信保基金的保證協助，才能一路成長茁壯，他表示，清展是典型喝信保基金奶水長大的企業，一點也不為過。

周國忠表示，中小企業有時資訊不足，導致融資不易，建議多請教工策會、隸屬中小企業處的榮譽指導員以及青輔會的輔導網，取得更多融資輔導資訊，相信會對企業有所幫助。

此外，要充分運用政府的補助案，清展於96年參加中小企業品質理提升管理計畫台灣精品獎輔導計畫、97年通過南部傳統產業科技關懷計畫的研發補助、98通過經濟部小型企業創新研發計畫（SBIR）、99年通過品牌台灣發展計畫等，上述各個案例清展負擔的費用不多，且政府充分補助，對清展營運幫助很大。
除了積極運用政府補助案外，申請經濟部中小企業創新研究獎、台灣精品獎等，獲獎後政府會在世界各國宣傳，以及參加貿協海外展，增加曝光機會，創造更多商機。

清展科技公司董事長周國忠：清展科技在76年成立時，以塑膠射出代工為主要業務，81年轉型開發鋁門窗五金，為能後發先至，84年成立研發部門、96年設立智權部門、99年設立全球行銷部，在台灣的三個工廠，以生產節能通風門、水紗簾、無軌摺紗等產品為主，已獲國內外170件專利，除了內銷，也銷往中國、泰國、越南及印尼，未來將進軍歐美各國。

他表示，清展科技的經營理念是：HISS，指的是誠信（Honest）、創新（Innovate）、服務（Service）、永續經營（Sustainability），清展是強調創新的公司，積極挖掘消費者潛在需求、掌握未來趨勢、建立可以犯錯但不能過的氛圍、並與大學產學合作。

清展公司的核心競爭優勢是持續研發及申請專利、塑造同意犯錯的創新環境、嫻熟的研發流程控管、沒有最好只有更好的理念、充分運用外部資源並將能力內化、建立學習型組織、模具完全內製，堅持不斷創新的理念，以開發更多的優質產品，造福社會大眾。

台灣銀行中屏分行經理張慶村：中小企業要取得融資，首先要強化財務結構、選擇優質銀行、建立主力往來銀行，其次，要運用財務報表上的優勢項目爭取融資，如資本性貸款、應收帳款融資、中心廠商應付帳款的線上融資等，第三是要瞭解銀行授信審核的5P原則。
另外，為了永續經營，中小企業應與銀行建立長期良好的往來關係，在取得融資後，應配合銀行進行貸款資金流向的追蹤考核，按期還本付息，履行承諾或約定事項，在互信、互惠原則下，共創雙贏。

信保基金客服部經理江永森：信保基金99年度對屏東縣中小企業的保證件數達5,474件，協助取得融資160億餘元，顯示屏東地區的中小企業亦能夠善用信用保證機制來取得銀行融資。
為了提升中小企業財務人員專業能力、健全財務體質，中小企業處與金融研訓院合辦「中小企業財務人才認證制度」，信保基金針對聘用通過中小企業財務人員（主管）認證者，給予定額補助，聘用通過中小企業財務人員認證者每人每年最高補助5,000元、聘用通過中小企業財務主管認證者每人每年最高補助8,000元。

　清展科技公司董事長周國忠表示，76年以300萬元創業，成立初期，經營不易，幸好有信保基金的保證協助，才能一路成長茁壯，他表示，清展是典型喝信保基金奶水長大的企業，一點也不為過。

周國忠表示，中小企業有時資訊不足，導致融資不易，建議多請教工策會、隸屬中小企業處的榮譽指導員以及青輔會的輔導網，取得更多融資輔導資訊，相信會對企業有所幫助。

此外，要充分運用政府的補助案，清展於96年參加中小企業品質理提升管理計畫台灣精品獎輔導計畫、97年通過南部傳統產業科技關懷計畫的研發補助、98通過經濟部小型企業創新研發計畫（SBIR）、99年通過品牌台灣發展計畫等，上述各個案例清展負擔的費用不多，且政府充分補助，對清展營運幫助很大。
除了積極運用政府補助案外，申請經濟部中小企業創新研究獎、台灣精品獎等，獲獎後政府會在世界各國宣傳，以及參加貿協海外展，增加曝光機會，創造更多商機。